"Forget
You Not"™:
H o l o c a u s t
S u r v i v
o r s a n d
R e m e m b r a n c
e P r o j e
c t
-
Part II
-
|
T A B L E
O F
C O N T E N T S
|
< iSurvived.org >
|
.
|
< ForgetYouNot.org >
|
|
<
HolocaustProject.org
>
|
<
HolocaustRemembrance.net
>
|
|
< ForgetYouNot.net >
|
|
<
HolocaustProject.net
>
|
|
|
Raoul
Wallenberg
is credited with saving the lives
of tens of thousands of Jews,
but was unable to save his own.
|
Raoul
Wallenberg,
who stared the Nazi beast
straight in the eye and refused
to blink, the soft-spoken Swede
who saved more Jews in the
Holocaust than any single rescuer
--indeed, more than most
countries-- disappeared on
January 17, 1945. Taken away
by the Soviet Red Army troops in
Budapest and send to a Soviet
gulag, he never was seen
again.
|
|
|
Preamble:
Defining
the Righteous
In the Context of
the Holocaust
by
Irena Steinfeldt, the
current Director of
The
Righteous Among the
Nations Department of
Yad Vashem.
|
|
|
The Righteous Among the
Nations are defined as those
few who risked their lives to
help
Jews.
When
Yad Vashem was established to
commemorate the six million
Jews murdered in the Shoah,
the Knesset added yet another
task to the Holocaust
Remembrance Authority's
mission: to honor the
Righteous Among the Nations
--those non-Jews who had taken
great risks to save Jews
during the Holocaust. The
Righteous program is an
unprecedented attempt by the
victims of an unparalleled
crime to search within the
nations of perpetrators,
collaborators and bystanders
for persons who bucked the
general trend of indifference,
acquiescence and
collaboration.
The
motivation for the
establishment of this unique
program was a deep sense of
gratitude toward the minority
that stood by the Jewish
people, but there seems to
have been an added dimension.
In a world where Auschwitz had
become a real possibility, the
Jewish people and the
survivors needed to hang on to
some hope for mankind,
something that would enable
them to maintain their faith
in human values and rebuild
their lives after having
witnessed an unprecedented
moral
collapse.
During
the Holocaust the mainstream
watched as their former
neighbors were rounded up and
killed; some collaborated with
the perpetrators; many
benefited from the
expropriation of the Jews'
property. Only a small
minority felt that the
persecuted Jews were part of
their universe of obligation
and that it was their duty to
act.
Help
and rescue of Jews took many
forms and required varying
degrees of involvement and
self-sacrifice. Manifestations
of sympathy and maintaining
social contacts with the
Jewish outcasts, providing
moral encouragement, food,
housing or money, warning
about upcoming arrests or
razzias, offering advice as to
hiding possibilities are only
some of the forms of help that
survivors describe in their
testimonies.
ALTHOUGH
THESE humane and generous
deeds were often crucial to
the Jews' ability to survive,
the Yad Vashem law uses a more
restrictive characterization.
By defining the Righteous as
persons "who risked their
lives to save Jews," the
lawmakers delineated a small
group within these wider
circles of men and women who
helped and supported Jews in
the darkest hour of Jewish
history.
The
Righteous according to this
definition were people who not
only helped the Jews, but were
willing to leave their
relatively safe positions as
bystanders; people who were
prepared, if necessary, to pay
a price for their stand and
even share the victims' fate;
who felt that an unprecedented
crime required exceptional
responses, and that faced with
ultimate evil, mere
manifestations of sympathy
were no longer sufficient;
they believed that the
situation required more than
just doing the right thing -
that there was something that
superceded their personal
safety.
The
challenge facing the
Commission for the Designation
of the Righteous, therefore,
is to draw a clear line
through a spectrum of
multifaceted human behavior
and situations. This is, no
doubt, a formidable task. When
the Commission for the
Designation of the Righteous
was established in 1962, the
program's founding fathers
must have realized that the
newly formed body would face
extremely complex questions,
and therefore decided to
nominate a Supreme Court
justice as the commission's
chair. In the 47 years of its
existence, the commission has
strictly observed its
independence under the
guidance of the commission's
successive
chairs.
Each
case is meticulously
researched before it is
submitted to the commission.
Based on the documentation
gathered, the commission then
goes on to discuss the case
and to examine if the rescue
involved risk and if it
accords with the other
criteria that the commission
developed over the years.
.
|
From
The Jerusalem Post, April
8, 2009
|
|
II.
Heroes and Heroines of the Holocaust
1.
Memories
of Courage
The
Holocaust is not only a story of
destruction and loss;
it is a story of an apathetic world and
a few rare individuals of extraordinary
courage.
|
- The
"Righteous Among the Nations" Title and
Program offered by the State of Israel
through
Yad Vashem, The Holocaust Martyrs' and
Heroes' Remembrance
Authority
- TO
SAVE ONE LIFE
The Story of Righteous
Gentiles
- Catholic
Heroes of the
Holocaust
- Catholic
Martyrs of the
Holocaust
- Polish
Righteous
- German
anti-Nazi cleric, Cardinal Clemens August von
Galen, heads for
sainthood
- The
Simon Wiesenthal Center Photo Album of the
Righteous
- From
Yad Vashem: Statistics and Some Profiles of
the Righteous by
Country
- From
Yad Vashem: Solidarity
and Rescue
Romanian Righteous Among the
Nation
- Bambili's
Rigteuous Among The Nations
website
- A
List Of Holocaust Rescuers
Courtesy
of Florida Center for Instructional
Technology,
College of Education, University of South
Florida, USA.
O
F
B
L
E
S
S
E
D
M
E
M
O
R
Y
|
#
Joseph
Andre
was a Belgian abbot who helped
rescue hundreds of Jewish children
and encouraged them to remain in the
Jewish faith.
#
Germaine Belline and Liliane
Gaffney
explain how they hid 30 Jews in
Belgium.
#
Ivan
Beltrami
was able to use his position as an
intern to protect Jews in a hospital
infirmary.
#
Esther
Bem
relates how she and her family were
hidden in an Italian village.
#
Marie
Benoit
was a French Capuchin monk who
arranged for the rescue of thousands
of Jews.
#
Bert
Bochove
describes at length how he and his
wife Annie saved the lives of many
Jews in Holland during the war.
#
Anna and Jaruslav
Chlup
cared for Herman Feder, a Jewish man
who escaped from a train on its way
to a death camp.
#
John
Damski
barely escaped execution while a
Polish political prisoner. Upon
release he helped many Jews in
Poland to escape the ghetto, obtain
false documents, and find work.
#
Jean
Deffaugt,
mayor of a French town on the Swiss
border, aided Jews caught crossing
the border.
#
Marc
Donadille
was a Protestant minister who
rescued about 80 Jewish children in
France.
#
Miep
Gies
was one of those who attempted to
hide Anne Frank and her family.
#
Marie-Rose
Gineste
harbored Jews in Montauben,
France.
#
The Gorniak
Family
hid Jews in their hayloft.
#
Marian
Halicki
hid a group of Jews in his
workroom.
#
Hermann Friedrich
Grabe
used his position as a foreman to
employ and protect many Jews.
#
Paul Gruninger
was
a Swiss official who disobeyed his
government by allowing some
thirty-six hundred Jews to cross
illegally into Switzerland.
#
Emilie Guth and Ermine Orsi
were
French Protestants who hid Jews in
the Le Chambon area of France.
#
Franciska
Halamajowa
hid Jews in her hayloft and
cellar.
#
Adelaide
Hautval
was a French physician who defied
the Nazis and assisted those in need
at Auschwitz and Birkenau.
#
Esta
Heiber
tells how she was able to rescue 20
Jewish children in Belgium.
#
Father Jacques de
Jésus
was a Carmelite friar and headmaster
of the Petit Collège
Sainte-Thérèse de l '
Enfant-Jésus. His attempt to
rescue four Jewish boys is
remembered in the film Au Revoir les
Enfants.
#
Father
Jacques'
stay in Mauthausen and Gusen camps
is remembered at this site.
#
Antonin
Kalina,
a Communist political prisoner, was
able to protect 1,300 children in
Buchenwald.
#
Helen
L.
tells how an older Russian soldier's
compassion helped save her life.
#
Barbara Szymanska
Makuch
chronicles her aid to Jews in
Nazi-occupied Poland. The Nazis
imprisoned her for her work in the
underground.
#
Laura
Margolis'
relief efforts among the Jewish
refugees in the Shanghai ghetto
saved many lives.
#
Mihael
Michaelov
explains how he helped Jews in
Bulgaria during the Holocaust.
#
Ellen
Nielsen
tells how she helped Jews escape by
boat to Sweden.
#
Marion
P.,
a Dutch rescuer, hid a number of
Dutch Jews. (Photo, video, audio,
and text)
#
Dimitar Peshev
helped
to rescue Jews in Bulgaria.
#
Mirjam
Pinkhof
worked with Joop Westerweel in
Holland, finding refuge for German
children who had been sent there by
their parents for safety after
Kristallnacht.
#
Tina
Strobos
tells the story of an active member
of the Dutch underground.
#
Pastor Andre
Trocme
lead an effort in the French
Protestant village of Le Chambon to
save some 3,000-5,000 Jews.
|
O
F
B
L
E
S
S
E
D
M
E
M
O
R
Y
|
|
Twelve
Jesuit Priests
Awarded with "The
Righteous Among
the Nations"
Title
|
Roger
Braun
(1910-1981) -
France
|
Pierre
Chaillet
(1900-1972) -
France
|
Jean-Baptist
De Coster
(1896-1968)
-- Belgium
|
Jean
Fleury
(1905-1982)
-- France
|
Emile
Gessler
(1891-1958)
-- Belgium
|
John
B. Janssens
(1889-1964) -
Belgium
|
Alphonse
Lambrette
(1884-1970)
-- Belgium
|
Emile
Planckaert
(1906-2006) -
France
|
Jacob
Raile
(1894-1949)
-Hungary
|
Henri
Revol
(1904-1992) -
France
|
Adam
Sztark
(1907-1942) -
Poland
|
Henri
Van
Oostayen
(1906 -1945)
-Belgium
|
Credit:
Rev. Vincent A.
Lapomarda, S.J.,
College of the
Holy Cross, MA,
USA.
<webapps.holycross.edu/departments/library/website/hiatt/righteous.htm>
|
|
|
- Rescuers
Speech
- Three
Great Acts of Heroism and
Humility
2.
Two Countries, Denmark and Bulgaria, that Stood
Out and Made a Difference
The
Holocaust and
Denmark --A
Country of Blessed
Memory
Five
Pictures from the
German-occupied
Denmark that speak
volumes...
|
Denmark
was the
only
Nazi-occupied
country
that
managed
to save
95% of
its
Jewish
residents.
Following
a tip-off
by a
German
diplomat,
thousands
of Jews
were
evacuated
to
neutral
Sweden.
|
|
This
is one of the
great untold
stories of World
War II: In 1943,
in the German
occupied Denmark,
the Danes found
out that all 7,500
Danish Jews were
about to be
rounded up and
deported to German
death camps. The
Danish people made
their own
decision: it's not
going to happen
...
|
|
|
Bulgaria
-- A Most Significant and Complex Case
of the
Holocaust
|
King
Boris III --a Hero or a Villain of the
Holocaust?
King Boris III (left) in a peril game
of defiance and compromise with
Hitler:
that led saving almost all of his
50,000 Bulgarian Jews at the expense of
some 12,000 Jews from Macedonia and
Thrace
|
|
|
In
1945, the Jewish population of
Bulgaria was still about
50,000, its prewar level. Next
to the rescue of Danish Jews,
Bulgarian Jewry's escape from
deportation and extermination
represents the most
significant exception of any
Jewish population in
Nazi-occupied Europe.
[USHMM]
During the war, German-allied
Bulgaria did not deport
Bulgarian Jews. Bulgaria did,
however, deport non-Bulgarian
Jews from the territories it
had annexed from Yugoslavia
and Greece.
[USHMM]
The Bulgarian people rallied
support for the Jews under the
leadership of King Boris III,
whose personal defiance of
Hitler and refusal to supply
troops to the Russian front or
cooperate with deportation
requests set an example for
his country.
[ADL]
|
|
|
|
|
|
Reference
Material On the Saving of
Bulgarian Jews from the
Holocaust:
|
|
.
|
.
|
3.
Names
of Some True Heroes of the
Holocaust:
3A).
Raul Wallenberg and Oscar Schindler --Two
Legendary Rescuers of Jews
Another
Photo of Raoul Wallenberg at his
desk in
Budapest.
Raoul
Wallenberg
at his office in Budapest.
|
|
To
see an enlarged Schutz-Pass,
please click in here.
|
"Here
is a man who had the choice of
remaining in secure, neutral Sweden
when Nazism was ruling Europe. Instead,
he left this haven and went to what was
then one of the most perilous places in
Europe. And for what? To save Jews. He
won this battle and I feel that in this
age when there is so little to believe
in -- so very little on which our young
people can pin their hopes and ideals
-- he is a person to show the world,
which knows so little about him. That
is why I believe the story of Raoul
Wallenberg should be told ..." --
Attorney
Gideon Hausner, Prosecutor of Adolf
Eichmann.
|
.
|
|
|
|
|
.
3B).
Nicholas Winton of UK, Jan Karski of
Poland,
and Zerah Warhaftig, a founding
father of modern Israel --Saviors of
Thousands of Jewish Lives
|
|
|
|
|
A
Rare Historic Photograph: Sugihara with
Warhaftig
[Courtesy of Visas
For Life
Foundation]
(not to be confused with
Eric
Saul's Bogus "Visas For Life" Exhibit
Project)
|
|
.
3C).
Varian Fry and Martha & Rev. Waitstill
Sharp --the Only Americans Recognized by Yad
Vashem as
Heroes of the Holocaust
- Varian
Fry -- An American
Hero
[In
August 1940, Varian Fry, a
Harvard-educated American journalist
arrived in Marseilles "to rescue what
is left of European culture before it
is too late." He meant people, not
works of art. Before the borders of
Vichy France were closed, he lead in
the escape of over 1500 people into
Spain. Among the people he rescued were
Hannah Arendt, Marc Chagall, the
Surrealists Max Ernst, Andre Breton and
Andre Masson and Alma Mahler-Werfel. In
1996, Fry was named as "Righteous Among
the Nations" by Yad Vashem, the
Holocaust Heros and Martyrs Remembrance
Authority in Jerusalem -- the first and
only American recipient of Israel's
highest honor for rescuers during the
Holocaust.]
|
|
3D).
Diplomats that Made a Difference
Most,
but not all, of Europe's consulates
turned Jews away.
|
<>
Per
Anger,
Sweden
<>
Lars Berg,
Sweden
<> Friedrich
Born,
Switzerland
<> Angel
Sanz-Briz,
Spain
<> Carl
Ivan Danielson,
Sweden
<> Georg
Ferdinand Duckwitz,
Germany
<> Francis
Foley,
UK
<> Waldemar
Langlet,
Sweden
<> Charles
"Carl" Lutz,
Switzerland
<>
Aristides
de Sousa Mendes,
Portugal
|
<>
Giorgio "Jorge" Perlasca,
Italy
<> Ernst
Prodolliet,
Switzerland
<> Aracy
de Carvalho-Guimaraes Rosa,
Brazil
<> Monsignor
Angelo Rotta,
Italy
<> Jose
Santaella,
Spain
<> Chiune
(Sempo) Sugihara,
Japan
<> Selahattin
Ülkümen,
Turkey
<> Raoul
Wallenberg,
Sweden
<> Jan
Zwartendijk, The
Netherlands
|
.
|
|
|
3E).
Ordinary People that Became
Extraordinary Through Their Acts of
Humanity and Courage
|
.
|
In
the dark history of the
Holocaust, we can see a few,
very few, shining examples of
courage and defiance against
the overwhelming evil. In the
face of cruelty and danger,
some people refused to be
bystanders and acted, often
paying with their own lives.
May their blessed memory stay
forever in the conscience of
humanity.
|
|
Irena
Adamowicz, (1910 -1963),
Christian Pole
who
aided various ghetto
underground movements during
World War II.
|
Born
in Warsaw, Adamowicz was a
religious Catholic and one of
the leaders of the Polish
scout movement. She earned her
social work degree at the
University of Warsaw. During
the 1930s she developed an
attachment to the Ha-Shomer
ha-Tsa'ir Jewish Zionist
Youth Movement, and she even
took part in its educational
and social work
activities.
During the summer
of 1942 Adamowicz risked her
life by carrying out perilous
missions for the Jewish
underground organizations in
the Warsaw, Bialystok, Vilna,
Kovno, and Siauliai ghettos.
She both carried important
messages between the different
ghettos and boosted the morale
of the Jews imprisoned in
them. She also helped to
establish contact between the
Jewish underground
organizations and the Home
Army (the Polish underground
militia).
After the
war, Adamowicz stayed in close
contact with the surviving
members of the Zionist pioneer
movements she had worked with
and aided. She was designated
as Righteous Among the Nations
by Yad
Vashem.
[Source: Yad Vashem]
.
|
Irena
Sendlerowa ("Jolonta"),
(1916-), Christian Pole
who
aided various ghetto
underground movements during
World War II.
|
As
head of the children's section
of Zegota, the Polish
underground Council for Aid to
Jews, social worker Irena
Sendlerowa ("Jolonta") helped
smuggle more than 2,500 Jewish
children out of the Warsaw
ghetto. Hiding them in
orphanages, convents, schools,
hospitals, and private homes,
she provided each child with a
new identity, carefully
recording in code their
original names and placements
so that surviving relatives
could find them after the war.
Arrested by the Gestapo
(German secret state police)
in the fall of 1943,
Sendlerowa was sentenced to
death. Zegota rescued her
before execution. She assumed
a new identity and continued
her work for
Zegota.
[Source: USHMM]
.
|
Ona
Simaite, (1899-1970), of
Lithuania
|
Ona
Simaite, a librarian at Vilna
University, used her position
to aid and rescue Jews in the
Vilna ghetto. Entering the
ghetto under the pretext of
recovering library books from
Jewish university students,
she smuggled in food and other
provisions and smuggled out
literary and historical
documents. In 1944, the Nazis
arrested and tortured Simaite.
She was then deported to
Dachau and later transferred
to a concentration camp in
southern France. She remained
in France following her
liberation.
[Source: USHMM]
.
|
Joop
Westerweel (1899-1944), of The
Netherlands
|
A
teacher in a progressive
school, Joop Westerweel helped
organize an escape route for
young Jews fleeing the
Netherlands during the German
occupation. From December 1942
through 1944, his underground
group smuggled between 150 and
200 Jews to Belgium, on to
France, and from there into
Switzerland and Spain.
Captured by the Nazis and
imprisoned in the Vught
concentration camp, Westerweel
was tortured but refused to
reveal his network of
contacts. He was executed on
August 1, 1944.
[Source: USHMM]
.
|
Johan
Benders
(01.07.1907 - 06.04.1943), of
The
Netherlands
|
|
.
|
Johan
Benders
took his own life
rather than reveal
the whereabouts of
those Jews whom he
had helped to rescue.
He was a teacher at
the Amsterdam Lyceum
where he had made no
secret of his anger
over the expulsion of
Jews from the school.
Benders had
encouraged the older
students, such as
Tineke Guilonard*, to
become involved in
the falsification of
identity and ration
cards. Johan's wife,
Gerritdina, who
worked as a speech
therapist, assisted
wherever possible,
and the couple opened
their home as a
temporary shelter for
Jews.
[Source:
Yad Vashem]
|
|
|
.
During
the German occupation, the Bogaards
saved more than 300 Jews, many of whom
were children. Shown are two Bogaard
brothers holding hands with young
Jewish guests on their farm, 14 miles
southwest of Amsterdam.
|
|
Father
Bruno, a Belgian monk of blessed memory
saved 320 Jewish
children.
<sussex.ac.uk/press_office/media/media533.shtml>
|
... Genia then and
55 years latter
...
|
Reunited
in New York in 1998 by the
Jewish Foundation for the
Righteous
|
... Julian then and
55 years latter
...
|
|
|
|
|
|
Dr.
Janus Korczak, a Jewish
pediatrician from Poland, was
a writer, educator, founder of
an original system of
education, and patron of
children to whom he remained
faithful to the end. Not
wanting to abandon the orphans
entrusted to his care in the
Warsaw ghetto when they were
condemned to death by the
Nazis, Korczak refused a
chance to save himself. He was
voluntarily deported, with the
children of his orphanage, on
August 6, 1942 and died with
them at Treblinka.
[Photo Credit:
Meczenstwo Walka, Zaglada
Zydów Polsce 1939-1945.
Poland. No. 234.]
Memoral
sculpture for Dr.
Korczak
from Israel, at right.
[For detail, please click
on the
picture.]
|
|
Israeli
Memorial Stamp
|
."Janusz
Korczak and the Children" at
Yad
Vashem
The
Janusz Korczak Living Heritage
Association
.A
Tributary Drawing to Dr.
Janusz Korczak by Jo Polak, a
Dutch teacher at Farelcollege,
Ridderkerk, The
Netherlands
[For
Jo
Polak,
Dr. Korczak represents a
source of continuous
inspiration in his daily work
wth youngsters.]
.
In
Orphans' Twilight, Memories of
a Doomed
Utopia
From
Israel remembering Janusz
Korczak
.
|
|
|
. .
|
|
- Barbara
Szymanska Makuch, Polish Rescuer of
Jews
- Ura
Margolis, Rescuer of Jews (Died, at the age
of 93, on September 9,
1997)
- Aristedes
Mendes, Portuguese Ambassador to France
During the
War
- Jean-Marie
and Benoît Musy: Father and Son
Holocaust Rescuers that saved some 1200 Jews
from the
Holocaust
- Preben
Munch-Nielsen, Danish Holocaust
Rescuer
"I
don't understand that to act in a
decent way is so
unique..."
|
- Halina
Szymanska Ogrodzinska,
Polish
Rescuer and the sister of Barbara Szymanska
Makuch, Tells her
Story
-
Giovanni
Palatucci, Unlikely Holocaust Italian Hero,
Honored by Yad
Vashem
- Monsignor
Beniamino Schivo --the Protector and Saver of
Two German
Jews
- Ona
Simaite (of Lithuania ), Joop Westerweel (of
The Netherlands), Irena Sendlerowa (of
Poland)
- France
-- Heroes of the
Holocaust
- Father
Antanas Gobis -- a Lithuanian Priest saving a
12 years old Jewish girl as told by Golda
Wainberg-Tatz, the daughter whose mother was
saved
- Righteous
Gentiles Who Helped Jews in
Lithuania
- St.
Joseph Church of Bristol, Connecticut, USA,
Names Some True
Heroes
- The
Danish Heroes of the
Holocaust
- List
of Poles Killed Helping Jews During the
Holocaust
- Diplomats
of Uncommon
Courage
- Holocaust
Hero: Gut Opdyke --a Polish Catholic woman,
who, as a teenager, helped hundreds of Jews
survive the Holocaust and author of
"Into The Flames" and "In My Hands," shares
her Holocaust experiences at Jewish Academy
in Agoura Hills,
USA
- Marion
Pritchard, a "Righteous Among Nations": She
shot a Nazi to save Jewish
children
- Suzanne
and Henri Ribouleau (and their two sons Rene
and Marcel) of France
saved 2 Jewish neighbour children, brother
and sister, Leon and Rachel Epstein
Suzanne
and Henri
Ribouleau
in 1954 being honored in Israel
- The
Schouten family of The Netherlands saving the
little girl Lore
Baer
- Margit
Slachta and the early rescue of Jewish
families,
1939-42
- Tina
Strobos, Dutch Rescuer of
Jews
- André
Trocmé, Protestant Pastor of Le
Chambon,
France
- Nikolai
Zarenov of Latvia awarded on April 4, 2004
the "Righteous Among Nations" title by
Yad Vashem
- Dr.
Julius Zubli, Dutch Physician and Honored
Rescuer Recognized by
Yad Vashem
- Johanna
and Aart Vos of The
Netherlands
- One
Photo: the Jarusz
Family
- Stories
of Moral
Courage
- Five
Portraits of Moral Courage in the
Holocaust
- More
Stories of Courage: The Rescuers
- Holocaust
Survivor Reunited With Rescuer After Some 60
Years!
- Album
Of Rescuers
- Rescuers
and Their
Profiles
- 442
Slovak Righteous Among Nations in a country
that was the only one
to
have paid the Nazi Germany to deport its
Jews
- A
story of a U.S. Officer
(Lt. John Withers) that broke the
rules to let his men take in 2 young Dachau
survivors
- Hanneke
Ippisch, a World War II Dutch Resistance spy
and Holocaust
witness
4.
Heroes of the Holocaust from the
Nazi Germany
- Heroes
of the Holocaust from Germany
.
- Oskar
and
Emilie
Schindler
- Abegg,
Elisabeth***
- Althoff,
Maria
Althoff,
Adolf
- Beitz,
Berthold
- Dr.
H.G.
Calmeyer
- Duckwitz,
Georg
Ferdinand
- Graebe,
Hermann
Friedrich
- Harder,
Loni
Harder,
Albert
- Luckner,
Dr.
Gertrud
|
- Mörike,
Dr.
Otto
&
Gertrud
- Oppenheim,
Baron
Friedrich
Carl
von
- Rossner,
Alfred
- Schroeder,
Gustav
- Wegner,
Armin
T.
- Weidt,
Otto
- Maas,
Hermann
- Lichtenberg,
Bernhard
|
|
***
Elizabeth
Abegg, a
Berlin
school
teacher
(dismissed
by the
authorities
for her
pronounced
anti-Nazi
views), and
a believing
Quaker,
helped many
of her
former
Jewish
students, as
well as
other Jews
in distress,
find shelter
and comfort
and helped
secure funds
with which
they hoped
to reach the
Swiss
border. She
fed Jews,
sold her own
possessions
to get
money, got
ration cards
and visas,
and found
safe places
for them in
and out of
the country.
Her help to
a group in
hiding
helped save
at least 24
Jewish
children.
|
|
|
5. Jewish Rescuers: On the Recognition of
Righteous Jews
6.
The
Nameless Rescuers
7.
Tributes to Rescuers:
In
Front of the Righteous, I Bow
|
|
by
Chaim Chefer
I
hear this title and it makes me
think
About the people who saved me.
I ask and ask "Oh, my dear God,
Could I have done the same thing?"
In a sea of hate stood my home,
Could I shelter a foreign son in my
home?
Would I be willing along with my
family
Constantly be threatened by certain
evil?
Sleepless dark nights watching out for
noise
Hearing footsteps of certain evil.
Would I be able to understand every
sign,
Would I be ready for this, could I walk
like this
Among those who would betray
Not one day, not one week, but so many
years!
There
a suspicious neighbor, there a
look,
and here a sound --
For that one -- warm -- brotherly
clasping of my hand...
Not having any pension -- not having
anything for this.
Because a person to person must be a
people.
Because a people comes at this time
through--
So I ask you and ask you once more
&endash;
Could I have done the same if I was in
their place?
It
was they who went to war every day.
It was they who made the world a place
for me.
It was they, the pillars, the Righteous
brother,
Who this day this world is founded
by.
For
your courage, and for your warm
extended hand
In front of you , the Righteous, I
bow.
.
|
|
|
To
see the Poem's original Hebrew version
from Yad Vashem, please click in here.
Its English translation appears in
"Those Who Helped" in 1996 and
in 1997.
(Published
by The Main Commision for the
Investigation of Crimes Against the
Polish Nation
and The Polish Society for the
Righteous Among the Nations, Warsaw,
1996.)
Credits:
<savingjews.org>,
<citinet.net/ak/polska_27_f2.html>
|
|
Suggestions
for further material to be included in here are
welcome.
|
|
Holocaust
Remembrance, Sanctuary, and Beyond
...
|
.
|